Zubereitung: Gemenge, Gemische oder Lösungen, die aus zwei oder mehr Stoffen bestehen;

Hersteller eines Erzeugnisses: jegliche natürliche oder juristische Person mit Sitz in der Gemeinschaft, die in der Ge­meinschaft einen Stoff herstellt oder zusammenstellt;

Produkt- und verfahrensorientierte Forschung und Entwicklung: mit der Produktent­wicklung oder der Weiterentwicklung eines Stoffes als solchem, in Zubereitungen oder Erzeugnissen zusam­menhängende wissenschaftliche Entwicklung, bei der zur Entwicklung des Produktionsprozesses und/oder zur Erprobung der Anwendungsmöglichkeiten des Stoffes Versuche in Pilot- oder Produktionsanlagen durchge­führt werden;

Erzeugnis: Gegenstand, der bei der Herstellung eine spezifische Form, Oberfläche oder Gestalt erhält, die in größerem Maße als die chemische Zusammensetzung seine Funktion bestimmt;

Vernünftigerweise vorhersehbare Verwendungsbedingungen sind Verwendungsbedingungen, die nicht im Rahmen der vom Hersteller des Erzeugnisses vorgesehenen Bedingungen (normale Verwendung) vorliegen, aber die aufgrund der Form oder Funktion dieses Erzeugnisses vorhersehbar bzw. denkbar sind.

Folgende Bedingungen werden als vernünftigerweise vorhersehbar betrachtet:

• “Unfälle” mit großer Wahrscheinlichkeit, z. B. Bruch eines zerbrechlichen Behälters, wobei der gesamte Inhalt freigesetzt wird (der genaue Wortlaut hängt von der Definition des Erzeugnisses ab). Diese sind wie ein schlimmster anzunehmender Fall zu betrachten.
• Verwendungen, die nicht der Funktion des Erzeugnisses entsprechen, aber die vorhersehbar sind, weil die Funktion und das Aussehen des Erzeugnisses andere Verwendungsmöglichkeiten als die vorgesehenen suggerieren.
• Extrem intensive Verwendung (z. B. ‘ein Verbraucher’, der mit einem Werkzeug 12 Stunden täglich während einer Dauer von drei Monaten am Bau seines Hauses arbeitet).
• Von den vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen in Situationen der professionellen und industriellen Verwendung sind ausgeschlossen:
• Verwendungen, die eindeutig vom Hersteller oder Importeur des Erzeugnisses ausgeschlossen wurden. Solche Verwendungen sind dann als willentliche Verwendung entgegen der beabsichtigten Verwendung zu betrachten.
• Verwendungen, die eindeutig mittels Produktgestaltung oder Warnhinweise als zu vermeiden empfohlen wurden.
• Deutlicher Missbrauch Kinder sind ein gutes Beispiel dafür, wie vernünftigerweise vorhersehbare Bedingungen bestimmt werden können: Allgemein ist bekannt, dass Kinder nicht immer die Funktion eines Erzeugnisses kennen, aber es doch für ihre eigenen Zwecke und auf eine von ihnen bevorzugte Art und Weise benutzen.
• Ganz besonders kleine Kinder stecken alle Dinge in den Mund oder, wenn der Gegenstand zu groß ist, beißen sie darauf oder lutschen sie daran. Deshalb sollte bei der Bestimmung der Bedingungen der vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungen der Zugang von Kindern zum Erzeugnis beurteilt werden.

Bezüglich der Beurteilung von vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbedingungen für Erzeugnisse, die ausschließlich industriellen oder professionelen Anwendern vorbehalten sind, genügt es, um hauptsächlich die Wahrscheinlichkeit einzuschätzen, dass es zu einem Bruch/Unfall kommt, da nicht gemäß der Funktion vorgesehene Verwenndungen normalerweise (jedoch nicht immer) ausgeschlossen werden können.

Die Beurteilung von vernünftigerweise vorhersehbaren "Verwendungsbedingungen" sollte sich nur mit den Situationen befassen, in denen eine erhöhte Exposition oder eine Exposition über verschiedene Wege (Einatmung, Hautkontakt oder Einnahme) im Vergleich zu den normalen Verwendungsbedingungen eintreten kann.